SansBlogue  
Friday, January 18, 2008
  American Notes
My latest project for Librivox is Rudyard Kipling's American Notes. (Perhaps I'll do the more famous Dickens American Notes next?) The essays are controversial, they were when they were first published, and given the debate over Kipling's (alleged?) racism they are not less so today. Here is what I have written as introduction, I would be glad of any comments. The Gutenberg e-text of American Notes is here, and the chapters read aloud:
I'd love to know what today's Americans make of Kipling's America, and I'd also be glad of any suggestions on how to improve or correct this introduction:

This book is controversial, it records Kipling's cutting observations of American life in the 1990s, and it reports with apparent relish the most racist of opinions as if they were facts.

Yet Kipling's essays about American life in the 1890s are written with an interesting British/Indian distance from his subject. Though the tone is often sarcastic, his affection for the country and its people is a steady undercurrent. These essays provide an interesting glimpse of the USA at the time, and regularly reveal Kipling's love of words. They also contain (when circumstances warranted the comment - see the toffee-nosed Englishman described in chapter 4) disparaging remarks about his compatriots.

As well as the rude things he says about the USA, Kipling's readers are often shocked by things he says about races and peoples other than his own. Everyone must interpret this for themselves (perhaps remembering that like us he may reflect the presuppositions and prejudices of his time and place). One may hear an interesting "distance" between Kipling and the "facts" he reports. So, after recounting crude racial prejudices, with apparent agreement, he concludes "It is not good to be a negro in the land of the free and the home of the brave." Which opinion is Kipling's? The one, the other, or somehow both at once?

Indeed Kipling's writing, often, and above all here, raises questions of interpretation. One American reader (G. A. England from Harvard University) from Kipling's own time commented: "He sees things done by machinery, in large ways, and wonders at every-day occurrences that any child among us would regard as matters of course." He detected no double edge to Kipling's words, no implied comparison with the more backward "home country" then the seat of Imperial power.

He comments scathingly on Kipling's passage (in ch.1) describing the benefits of the San Fransisco cable-car system: "With the same scorn he wastes nearly a page in fantastic description of a cable-car as an amazing phenomenon. It is as though Alaric at Rome had marvelled before the temple of Jupiter Capitolinus with the scoff 'provincial' on his bearded lips. Thus does the newly-landed Anglo-American descant upon our barbaric devil-carriage." Can Kipling, a Nobel Prize winner really be as naïve as his critic assumes?

Indeed, can the critic be as naive as I have assumed above? Mr England of Harvard began his piece demolishing Kipling claiming: To the American temperament, the gentleman who throws stones while himself living in a glass house cannot fail to be amusing; the more so if, as in Mr Kipling's case, he appears to be in a state of maiden innocence regarding the structure of his own domicile. Was England perhaps playing Kipling at his own game and pretending to take seriously, what really he was smiling fondly at?

In the end, this is not Kipling's best work, yet these articles, first published in an Indian Newspaper, still carry vivid impressions both of the USA in the nineteenth century and, at the least indirectly, offers interesting criticism of both the New World and the Old.


Quotations from The New York Times of October 11th 1902.

Labels: , ,



Thursday, January 17, 2008
  In which my head swells to inordinate size, and then bursts!
Cori (from Librivox and To Posterity - and Beyond!) just pointed out to me that my reading of Kipling's Stalky & Co had been reviewed at the Internet Archive. The Reviewer: Vladadog - whom I don't think I know at all, rated it 5 out of 5 stars and wrote:
Subject: A really excellent series of stories!

This was my first LibriVox download and what a wonderful introduction it was! Tim Bulkeley did an excellent job reading the entire book. His reading was as good as many professional audiobooks I've bought and the sound quality was also well done. I grew up loving Stalky & Co (they were the original "Marauders" before JK Rowling invented James Potter & Co for her series and Stalky still wins hands down, without any magic at all!). If you haven't read the stories then this download is a great introduction. And if you have read the stories this is an excellent way to enjoy them again.
Stalky has now had 5,673 downloads since 30 April 2007, so I'm delighted, and hope other listeners are too!

Labels: , ,



SEARCH Tim's sites
Posts listed by topic
My academic CV



Write to Tim

archives:
January 2004 / February 2004 / March 2004 / May 2004 / June 2004 / July 2004 / August 2004 / September 2004 / October 2004 / November 2004 / December 2004 / January 2005 / February 2005 / March 2005 / April 2005 / May 2005 / June 2005 / July 2005 / August 2005 / September 2005 / October 2005 / November 2005 / December 2005 / January 2006 / February 2006 / March 2006 / April 2006 / May 2006 / June 2006 / July 2006 / August 2006 / September 2006 / October 2006 / November 2006 / December 2006 / January 2007 / February 2007 / March 2007 / April 2007 / May 2007 / June 2007 / July 2007 / August 2007 / September 2007 / October 2007 / November 2007 / December 2007 / January 2008 / February 2008 / March 2008 / April 2008 / May 2008 / June 2008 / July 2008 / August 2008 / September 2008 / October 2008 / November 2008 / December 2008 / January 2009 / February 2009 / March 2009 / April 2009 / May 2009 / June 2009 / July 2009 / August 2009 / September 2009 / October 2009 / November 2009 / December 2009 / January 2010 / February 2010 / March 2010 /

biblical studies blogs:

other theology/church blogs:

x


Powered by Blogger


Technorati Profile

Yellow Pages for Auckland, New Zealand